Ordløse bøger kaldes også Silent Books. Det kan være et hit, hvis mange nationaliteter og mange sprog mødes uden fælles sprog. På øen Lampedusa (hvor mange flygtningebørn er havnet i et (også) litterært tomrum) valgte man at præsentere eleverne for ordløse billedfortællinger, da disse bøger har et sprog, som alle børn havde adgang til ligegyldigt, hvor de kom fra, og hvilket sprog de snakkede.

Man erfarede i projektet, at der forekom forskellige læsestunder, hvor det blev til flere samtaler mellem børn og voksne. Det er ikke kun flygtningebørn, der har glæde af disse ordløse bøger. Alle børn og voksne kan læse deres egne fortolkninger ind i denne billedbog, der har en rødklædt pige som hovedperson. Hun søger efter fjer, hun fanger fugle for at få fat i disse fjer, så hun kan flyve mod sin længsel. Hun bliver dog først lykkelig, da fuglene lukkes ud af burene, så hun kan flyve sammen med dem hen over himlen. Alle udtryk i pigens ansigt kan man aflæse i konteksten. Øjnene skifter ikke, munden og ansigtstrækkene er svagt tegnet, men alt hun møder viser hendes sindstilstand. Farveholdningen er douce, det står godt til den mere skarpe røde, som pigens kjole har.

Det er en sammenhængende fortælling om tab og at finde lykken alligevel. Stephanie Donsø har illustreret en række billedbøger. Her får hun selv plads på alle sider. Det bliver en helstøbt fortælling.