Noni siger stop

Noni er en sød pige. Hun hjælper andre, og hun opfører sig pænt. Hun mangler dog modet til at hjælpe Hector, når han bliver drillet af de andre børn. Hun er bange for, at hvis hun siger noget til de andre, så vil de også drille hende. "Da hun er kommet i seng, kan hun ikke sove. Hun tænker på Hector. Hun synes ikke, at hans navn er så slemt. Og hvad så, hvis han ikke er som de andre? Faktisk synes hun, at hans briller er ret smarte. Men hvis Noni siger noget, bliver de andre måske sure og siger noget grimt til hende eller skubber hende, så hun falder".
Men en dag sker der noget. Noni kan mærke, hvordan det koger inde i hende, da hun ser, at Hector bliver skubbet ned fra en gynge. Hun har fået nok og siger stop!
Da jeg fik denne bog i hænderne og kiggede i den, blev jeg meget begejstret over illustrationerne. De er flotte, relevante for historien, og der er nogle meget sigende ansigtsudtryk, som børnene også kan tyde.
Jeg tog den med på arbejde, hvor den er blevet læst med tre forskellige børnegrupper. To børnegrupper med børn i alderen 2-4 år og en børnegruppe med børn i alderen 4-5 år.
I grupperne med de 2-4 årige børn var der stille, mens historien blev læst. Det var tydeligt, at de fleste kunne relatere til historien. Der skulle dog forklares og omformuleres en del undervejs, for at meningen i historien blev forstået. Og slutningen (hvor Noni og Hector lader som om, de ikke kan høre de andre børns drillerier) var der meget få, der forstod, selv efter den voksne havde forklaret det. Dette passer dog meget godt med, at forlaget har anbefalet bogen fra 4 år. Derfor var forventningerne høje, da den skulle læses for de 4-5 årige børn. Der var igen helt stille, mens historien blev læst, og det var tydeligt, at børnene følte med både Noni og Hector. Der var dog stadig en del børn, der havde svært ved at forstå slutningen, og der skulle igen forklares en del, før det gik op for børnene, hvad den betyder. Dette er dog helt i orden, da dette åbner op for en god dialog om, hvordan man siger fra overfor andre, når de driller.
Vi er lige startet op med "Fri for mobberi" i min børnehave, og jeg må sige, at Noni siger stop passede perfekt ind i den kontekst. Jeg kan dog se den brugt i alle sammenhænge, hvor man ønsker at få talt med børnene om, hvordan de kan være en god ven og hvordan man skal opføre sig overfor hinanden.
Skønlitteratur
Arvids
Heather Hartt-Sussman og Genevieve Cote. Illustrator: Genevieve Cote
24
Mette Munck Theisen
6. marts 2016