August 2004

"Hvert enkelt risikobarn er nødt til at skabe sine egne processer for at opnå en bedre tilværelse"
Borge 2003 s. 15

Anne Inger Helmen Borge har skrevet en fremragende bog om det relativt moderne begreb resiliens. Resiliens er en eller flere forskellige processer, der hjælper os livet igennem og skærmer os mod traumatiserende oplevelser eller vedvarende psykisk elendighed. Graden af resiliens varierer fra psyke til psyke, og der findes ifølge bogens forfatter ingen gylden opskrift på, hvordan resiliens udvikles.

Igennem bogen giver Borge en detaljeret beskrivelse af begrebet resiliens. Hun søger igennem bogens første afsnit at definere og begrunde definitionerne udfra bl.a. diskussioner og forskningsresultater.
Disse afsnit er meget uddybede og velskrevne. Afsnittene giver læseren en god forståelse af resiliens og begrebets betydning.
Borge mener, at der til dette nye begreb knytter sig en helt ny måde at tænke – og anskue truede børn på.
I arbejdet med børn og unge er man ved at have fokus på resiliens nødt til at have fokus på barnets styrker - hvad er det god til, frem for hvad er det ikke så god til.

I den midterste og sidste del af bogen beskæftiger forfatteren sig med resiliens kontra risiko, set i forhold til stress, adfærdsmæssige forhold, familie mv. Igen bliver læseren ført gennem bogen, og resiliens begrebet bliver endnu engang vendt og drejet og foldet ud så det der beskrives kommer til at virke helt enkelt og soleklart. En meget velskrevet bog.

RESILIENS er absolut læseværdig, og kan anbefales til alle med interesse inden for området.