Hvad laver de voksne egentlig, når børnene skal i seng? Det spørgsmål får en både sjov og finurlig drejning i Oliver Zahles Pølse vil ikke i seng, hvor den lille Pølse ikke forstår, hvorfor hun skal sove, når far selv bliver oppe. Så hvis hun absolut vil være ligesom de voksne, må hun naturligvis i voksenskole.

Og voksenskolen viser sig hurtigt at være knap så spændende, som Pølse havde forestillet sig. Her skal hun fylde opvaskemaskinen, ordne vasketøj og putte børn. Pludselig bliver det meget tydeligt, at voksenlivet måske ikke kun handler om fjernsyn, hygge og at være vågen længe.

Historien er enkel, humoristisk og genkendelig. Zahle tager fat i en helt almindelig hverdagssituation kampen om sengetid og vender den på hovedet. Det giver børnene mulighed for at se den velkendte situation fra en ny vinkel. Hvad nu hvis man faktisk skulle prøve at være den voksne? Og hvad mon voksne laver, når børnene er lagt i seng?

Det er netop her, bogen bliver interessant som højtlæsningsbog. Den lægger op til samtaler frem for at levere en bestemt morale. Man kan tale med børnene om, hvad voksne laver, hvad børn kan selv, og hvad der egentlig er sjovt eller kedeligt ved at være voksen. Man kan også lege videre med idéen: Hvad ville barnet gøre, hvis det bestemte reglerne for en dag? Og hvilke voksenopgaver ville være sjove at prøve?

Siri Melchiors illustrationer tilfører fortællingen endnu et lag. De er humoristiske, fulde af detaljer og små finurligheder, som inviterer til at gå på opdagelse på siderne. Det gør bogen velegnet til dialogisk læsning, hvor man ikke nødvendigvis skynder sig videre i historien, men stopper op og undersøger, hvad man kan få øje på.

At historien centrerer sig om Pølse og hendes far giver samtidig en særlig genkendelighed for børn, der har en hverdag med én forælder. Men relationen mellem far og datter gør også bogen let at spejle sig i for mange andre børn og familier. Den handler først og fremmest om noget universelt: at være barn, gerne ville bestemme selv og være nysgerrig på de voksnes verden.

Pølse vil ikke i seng er derfor en oplagt bog til både hjemmet og dagtilbuddet. Den kan bruges, når sengetiden driller, men også når man vil sætte gang i samtaler om hverdagsliv, familier, ansvar og forskellen på børn og voksne. Og måske vigtigst: Den minder os om, at en god højtlæsningsbog ikke behøver at lære børn noget bestemt. Den må også bare være sjov, skabe grin og give anledning til at undre sig sammen.